FELTÉTELEK & KIKÖTÉSEK

Ez az oldal lényeges információkat foglal össze a www.flyinglemurs.com weboldalunk használatára vonatkozó használati feltételeket illetően.

Kérjük, szánj időt e Feltételek és kikötések figyelmes átolvasására mielőtt weboldalunkat és a szolgáltatásunkat igénybe veszed.

Ezek a Feltételek és kikötések, még ha időről időre frissítésre is kerülhetnek, teljesmértékben és közvetlenül az általunk nyújtott szolgáltatásokra vonatkoznak. Amikor a weboldalunkon lévő információhoz férsz hozzá, kitöltesz egy ajánlatkérő űrlapot vagy egyéb más tevékenységet végzel, úgy azzal megerősíted, hogy elolvastad és megértetted az alábbi feltételeket és kikötéseket (beleértve az Adatkezelési szabályzatunkat is).

Kiegészítő Feltételek és kikötések fognak vonatkozni foglalásodra, valamint az általad választott utazással kapcsolatos termékek és szolgáltatások megvásárlására. Kérjük, figyelmesen olvasd ezeket a kiegészítő feltételeket és kikötéseket is! Különösképp, ha repülőjegyet vásároltál, kérjük, bizonyosodj meg, hogy elolvastad a szállítást végző fél szállításra vonatkozó teljes Feltételek és kikötések oldalát, mely a szállítást végző fél weboldalán található. Elfogadod, hogy betartod a vásárlási feltételeket és kikötéseket, melyek bármely általad választott szállítást végző fél által kerülnek megszabásra, ideértve – de nem kizárólagosan – az éppen esedékes mindennemű összeg megfizetését és a szállítás végző fél szabályainak, valamint korlátozásainak teljesítését az elérhetőségre, a díjakra, termékekre vagy szolgáltatásokra vonatkozólag. A repülőjegy csak abban az esetben garantált, ha a vásárlás teljesítésre került és a jegyek kibocsájtásra kerültek. A légitársaságok és egy egyéb utaztatással foglalkozó vállalkozások értesítés nélkül megváltoztathatják áraikat. Amennyiben bennünket bízol meg a repülőjegyed megvásárlásával, úgy fenntartjuk a jogot a foglalásod törlésére, ha a teljes fizetendő összeg nem érkezik meg időben.

A Flying Lemurs fenntartja a jogot az értesítések küldésének formájára és módjára vonatkozólag, valamint elfogadod, hogy kaphatsz jogi közleményeket elektronikus úton, amennyiben mi ilyen módon kívánjuk ezt megtenni. Időről időre felülvizsgálhatjuk a Feltételeket és a legfrissebb változat mindig megtalálható lesz weboldalunkon. A módosítások érvénybelépését követő folytatólagos termék és szolgáltatás eléréssel és használattal elfogadod, hogy betartod a felülvizsgált Feltételeket és kikötéseket. Amennyiben nem értesz egyet az új Feltételekkel és kikötésekkel, úgy kérjük, hagyj fel a termékek és/vagy szolgáltatások használatával.

Amennyiben nem értesz egyet az alábbi Feltételek és kikötések pontjaival, kérjük, tartózkodj az oldal használatától.

Köszönjük!

A weboldal és az olyan kifejezések, mint a „mi”, „nekünk”, „miénk”, „Flying Lemurs” a „21st Century Explorers OÜ” nevű cégre utalnak, mely a 14063042 regisztrációs számmal Észtországban, Tallinban került bejegyzésre. A „Felhasználó” kifejezés egy „Látogató” vagy egy „Kapcsolattartó” személyre, illetve kifejezésre utal. Látogató: egy olyan személy, aki csak egyszerűen a Flying Lemurs oldal tartalmát böngészi. Kapcsolattartó: egy olyan személy, aki kapcsolatba lép velünk a Flying Lemurs-on keresztül.

A Flying Lemurs Szolgáltatásainak használatára csak akkor vagy jogosult (függetlenül, hogy a hozzáférés vagy a használat szándékos), ha egyetértesz az összes érvényes jogszabállyal, valamint elfogadod ezt a megállapodást. Amennyiben szeretnéd felhasználni a Flying Lemurs Szolgáltatásait, úgy el kell olvasnod ezt a megállapodást és jelezned kell annak elfogadását a weboldal és/vagy a Flying Lemurs Szolgáltatásainak további használatával.

A tartalom és az információ ezen a weboldalon és a mobil alkalmazásokban (ideértve – korlátlanul – az utazási szolgáltatások árát és elérhetőségét), csakúgy, mint az ilyen tartalmak és információk nyújtására szolgáló szoftver és az infrastruktúra, a Flying Lemurs („Flying Lemurs”) vagy társvállalatainak, beszállítóinak és szolgáltatóinak tulajdonát képezik.

A Flying Lemurs időről időre módosíthatja ezt a megállapodást, mely a Flying Lemurs által a Flying Lemurs weboldalra történő közzététele után már érvényesnek tekintendő. Bármely ilyen módosítás közzétételét követő folytatólagos Flying Lemurs szolgáltatás használattal elfogadod, hogy tartod magad a jelen megállapodás módosításaihoz. Éppen ezért fontos, hogy rendszeresen áttekintsd ezt a megállapodást annak érdekében, hogy mebizonyosodj, naprakész vagy bármely esetleges módosítást illetően.

Emlékeztető: Mi nem egy utazási iroda vagyunk és nem értékesítünk jegyeket. Ha kérdésed merül fel egy foglalást illetően, úgy kérjük, lépj kapcsolatba az utazási irodával vagy a légitársasággal.

A Flying Lemurs egy, a szolgáltatásunk igénybevételét lehetővé tevő űrlappal látja a felhasználókat, mely a keresés, tervezés és úti tervek megosztásának lehetőségét képviseli, valamint – az ügyfél és a köztünk történő megállapodás esetén – a repülőjegy megvásárlását és az ügyfél részére történő elküldést jelenti digitális formátumban, azaz emailben, az általunk kért díj megfizetése ellenében.

Az elolvasással tudomásul veszed és egyetértesz, hogy a szolgáltatás „ebben a formában” kerül nyújtásra és a Flying Lemurs nem vállalja a felelősséget az időszerűséget, a törlést, a szolgáltatás nyújtását érintő vagy a keresést meghiúsító hibákat illetően, valamint a felhasználói adatok és a felhasználóval való kommunikáció tárolásáért.

Csakis abban az esetben veheted igénybe szolgáltatásainkat vagy használhatod termékeinket, ha a Feltételekkel és az érvényes jogszabályokkal összehangban, a Flying Lemurs szerződéseihez kötöd magad. Az oldal használata és elérése 16 éves kor alatt tilos. Amennyiben egy másik személy, cég, szervezet vagy más entitás nevében írsz nekünk vagy igénybe veszed szolgáltatásunkat, úgy (a) a „Te” kifejezés alatt Téged és az adott személyt vagy entitást értjük (b) Te képviseled és szavatolod, hogy felhatalmazva és/vagy hozzájárulással bírva minden, a Feltételekben szereplő engedélyt és licencet átadsz, a Feltételekhez való kötődést biztosítasz a személy vagy entitás számára, továbbá a személy vagy az entitás nevében is tudomásul veszed a Feltételeket.

A Flying Lemurs weboldalunkon keresztül, foglalási űrlapjaink vonatkozó mezőinek kitöltésével, kifejezett felhatalmazással látod el a Flying Lemurs-t, hogy közvetítőként járjon el közted és azon légitársaság vagy ügynökség között, melytől a repülőjegy megvásárlásra fog kerülni.

Az űrlap kitöltését követően egy ajánlat fog érkezni tőlünk emailben, mely részletezi a repülőjegy árát, valamint szolgáltatási díjunkat. Amint visszajelzést kaptunk tőled a választásodat és a folytatást illetően, elküldjük a szolgáltatási díjunkra vonatkozó számlát. A sikeres fizetés megerősítésekor elküldjük a közvetlen linket, melyről a repülőjegy megvásárolható. A késedelmes fizetésnek betudható vagy bármely általunk nem befolyásolható tényező általi árváltozásért nem vállalunk felelősséget.

Mindig elkötelezettek vagyunk a lehető legolcsóbb repülőjegy felkutatásában. Szolgáltatási díjaink az alábbiak szerint alakulnak:

A. A 99 eurós vagy annál olcsóbb repülőjegyekre történő ajánlat esetén szolgáltatási díjunk 5 euró.
B. A 100 eurós vagy annál drágább repülőjegyekre történő ajánlat esetén szolgáltatási díjunk 10 euró.
C. Az „Ajánlatok” kategória alatti Ajánlatok egy maximum 15 eurós díjat tartalmaznak, melynek pontos meghatározása a Flying Lemurs döntésétől függ.

Jelenlegi elfogadott fizetési módjaink a PayPal és az átutalás. Azonban, ezeken felül, a fizetés teljesíthető hitelkártyával, betéti kártyával, valamint feltöltős (prepaid) kártyával is a PayPal fizetési szolgáltatáson keresztül.

A fizetés akkor teljesíthető, miután az ajánlat emailben kiküldésre került. Minden részlet és a PayPal link megtalálható lesz az email üzenetben.

Nem nyújtunk semminemű szolgáltatást úti okmányok, vízumok, útlevelek vagy bármilyen a választott úti célodhoz szorosan kapcsolódó úti okmány ügyintézését illetően. Teljesmértékben a te felelősségedben áll a külföldi beutazási követelményeknek való megfelelés, valamint az, hogy úti okmányaid – ideértve útleveleket és vízumokat (átutazó, üzleti, turista és egyéb) – rendben vannak, illetve az egyéb külföldi beutazási követelményeknek is eleget teszel.

A Fyling Lemurs nem rendelkezik speciális ismeretekkel a külföldi beutazási követelményekre és úti okmányokra vonatkozóan. Ösztönözzük ügyfeleinket, hogy mindig tekintsék át a vonatkozó kormányok által kiadott utazási tilalmakat, figyelmeztetéseket, közleményeket és időjárási körülményekre vonatkozó figyelmeztetéseket mielőtt egy nemzetközi úti célra foglalnának jegyet.

Útlevél és vízum:

A megfelelő tájékoztatás érdekében a vonatkozó nagykövetségtől vagy konzulátustól kell felvilágosítást kérned.

A követelmények bármikor megváltozhatnak, így érdemes a foglalás és indulás előtt ellenőrizned a naprakész információkat. Nem vállalunk felelősséget azért, ha megtagadják egy járatra való felszállásod vagy bármely országba való belépésed, amennyiben nem gondoskodtál a bármely légitársaság, hatóság vagy ország – ideértve az olyan országokat is, melyeken csak átutazol – által megkövetelt helyes és megfelelő útlevél, vízum vagy bármely más úti okmány magaddal viteléről.

Egészségügy:

Az utazáshoz ajánlott védőoltások változhatnak, így érdemes indulás előtt háziorvosoddal az érvényes ajánlásokról konzultálni. A te felelősséged, hogy megbizonyosodj, miden beutazási egészségügyi előírásnak megfelelsz, minden ajánlott oltást beszereztél és hogy minden az utazásodhoz kapcsolódó orvosi tanácsot megfogadsz.

Az utazáshoz kapcsolt termékekre, főképp nemzetközi úti célokra vonatkozó foglalási ajánlataival a Flying Lemurs nem képviseli azt az álláspontot vagy nem vállal kezességet azért, hogy az ilyen területekre való utazás ajánlatos vagy épp kockázatmentes lenne, valamint nem vállal felelősséget az ilyen úti célokra való utazás során felmerült károkért vagy veszteségekért.

Ahogy az olvasó is megállapíthatja, a felelősségünk csupán a lehető legjobb ajánlat beszerzésére és a jegy megvásárlására korlátozódik, amennyiben ez utóbbiban a felek megegyeztek és/vagy kérésre. Ezért bármilyen későbbi, járatot érintő változás csakis közted és a légitársaság közötti együttműködéssel oldható meg, csakúgy mintha szolgáltatásunk nélkül vásárolnád a repülőjegyet.

A törvény által megszabott teljes mértékig, a Flying Lemurs nem vállal felelősséget bármilyen közvetlen, véletlen, különleges, következményekkel vagy büntetéssel járó kárért; vagy bármilyen nyereséget, bevételt érintő veszteségért, függetlenül attól, hogy közvetlenül vagy közvetve merült fel; továbbá semmilyen adatot, felhasználást, jóakaratot vagy bármely más immateriális javat érintő veszteségért, melyek a következőkből eredezhetőek (a) a termékek és/vagy szolgáltatások használata vagy azokhoz való hozzáférés vagy ellenkezőleg azok használatának vagy hozzáférésének képtelensége; (b) a termékekre vonatkozó harmadik fél által képviselt bármilyen magatartás vagy tartalom, beleértve korlátozás nélkül bármilyen más felhasználó vagy harmadik fél által képviselt rágalmazást, sértő vagy törvénytelen magatartást; vagy (c) a továbbított adataid vagy tartalmaid illetéktelen hozzáférése, használata vagy módosítása. A Flying Lemurs termékeket és/vagy szolgáltatásokat érintő összes követeléseire vonatkozó globális felelőssége semmilyen körülmények között nem haladhatja meg a száz eurót (EUR €100).

A termékek és szolgáltatások pontatlanságokat vagy hibákat tartalmazhatnak, beleértve az árazási hibákat is. Részletezve, a Flying Lemurs nem garantálja az előbbiek pontosságát és nem vállal semmilyen felelősséget a termék által megjelenített, az egyes repüléshez és utazáshoz köthető termékek és szolgáltatások leírásának, valamint információinak bármilyen hibájára vagy más pontatlanságára. Továbbá a Fyling Lemurs kifejezetten fenntartja a jogot, hogy a termék bármilyen árazási hibáját kijavítsa.

Legyen bármilyen vitás kérdésed a Flying Lemurs-szal, egyetértesz azzal, hogy elsőként velünk lépsz kapcsolatba és megkísérled a vitát informális úton velünk együtt rendezni. Amennyiben a Flying Lemurs nem tudta a vitát informális úton rendezni, úgy közös megegyezés alapján törekszünk bármilyen reklamációt, vitát vagy problémát (kivéve ítételetet érintő követeléseket vagy meghatározott magatartásra kötelezés iránti kereseti kérelmet) megoldani, legyen az e Feltételekhez kapcsolódó vagy nem.

Hacsaknem közted és a Flying Lemurs között egyéb megállapodás nem jön létre, úgy a bírói eljárás a tartózkodási helyed szerinti országban kerül lefolytatásra. Az ebben a szekcióban szereplő információk nem akadályozzák annak lehetőségét, hogy bármely fél a bírósághoz forduljon ítéletért vagy kereseti kérelemért az adatbiztonságot, szerzői tulajdont vagy a szolgáltatáshoz való illetéktelen hozzáférést érintő ügyekkel kapcsolatban.

Mindennemű követelés a felek egyéni kapacitásában kell történjen, és nem egy felperes vagy egy csoportos kereset tagjaként vagy képviselőjeként eljárást indítva, továbbá – kivéve, ha másképp nem állapodnánk meg – a döntőbíró nem konszolidálhatja egynél több személy követelését.

A jelen feltételek alapján tudomásul veszed, hogy te és a Flying Lemurs lemond a versenybírósági tárgyalásra való jogáról vagy csoportos keresetben való részvételi jogáról.

Egyértesz azzal, hogy az alábbi tiltott tevékenység egyikében sem veszel részt:

A Szolgáltatásnak, a Szolgáltatáson belüli bármilyen egyéni elemnek, a Flying Lemurs névnek, védjegynek, logónak vagy más tulajdonosi adatnak, vagy bármely oldal elrendezésének és kivitelezésének használata, megjelenítése, tükrözése vagy átformálása kifejezett írásbeli hozzájárulásunk nélkül; A Szolgáltatás nem publikus területeinek, a számítógépes rendszereinknek vagy a kiszolgálóink technikai ellátó rendszereinek az elérése, meghamisítása vagy felhasználása;

Bármely Flying Lemurs rendszer vagy hálózat sérülékenységének kémlelésére, vizsgálatára vagy tesztelésére irányuló kísérlet vagy bármely biztonsági vagy hitelesítési rendszabály megsértése; A Szolgáltatás vagy bármely Flying Lemurs tartalom védelmét szolgáló, a Flying Lemurs vagy bármely kiszolgálónk vagy más harmadik fél (ideértve más felhasználót is) által végrehajtott bármely technológiai intézkedés elkerülése, átugrása, eltávolítása, hatástalanítása, rongálása, dekódolása vagy bármely más módon történő megkerülése;

A Szolgáltatások, Felhasználói tartalmak vagy a Flying Lemurs tartalom átkutatására vagy elérésére tett kísérlet, vagy a Szolgáltatásokból származó Felhasználói vagy Flying Lemurs tartalom letöltése vagy megsértése vagy bármely más módon történő felhasználása, a tartalom feltöltése vagy új linkek létrehozása, újra közzététele vagy bármely motorizált oldal, szoftver, eszköz, ügynök, készülék vagy mechanizmus (beleértve az automatizált szkripteket, robotokat, férgeket, adatbányász eszközöket és hasonlókat) használata útján a Szolgáltatásba, -nak, -ra történő irányítás, amennyiben az különbözik a Flying Lemurs által biztosított eszközöktől vagy más általánosan elérhető harmadfeles webböngészőktől;

Kéretlen vagy jogosulatlan levélszemét küldése és a bejegyzésekre való spam jellegű hozzászólások, reklámüzenetek, promóciós anyagok, email, levélszemét, lánclevelek vagy a folytonos kérelmezés más formája;

A Flying Lemurs névjegyét, logóját, URL-jét vagy termék-megnevezését felhasználó meta tag vagy más rejtett szöveg vagy metaadat használata a Flying Lemurs kifejezett írásbeli jóváhagyása nélkül; A Szolgáltatás bármilyen kereskedelmi célra vagy bámely harmadik fél javára történő felhasználása, kivéve, amennyiben a Flying Lemurs számodra más módon kifejezetten nem engedélyezi vagy a Feltételek által nem engedélyezett egyéb módon;

A Flying Lemurs felhasználói adatainak felhasználásával bármely TCP/IP csomag fejlécének vagy bármely email vagy hírcsoport bejegyzés fejléc adatainak akár részleges hamisítása, vagy a Szolgáltatások bármilyen módon történő felhasználása arra a célra, hogy módosított, megtévesztő vagy hamis forrásazonosítással bíró adatok kerüljenek elküldésre;

A Szolgáltatások nyújtását biztosító bármely szoftver megfejtésére, szerkesztésére, részekre történő bontására, visszamodellezésére történő bármilyen kísérlet;

Bármely felhasználó, fogadó fél vagy hálózat hozzáférésének megakadályozása vagy megakadályozásának kísérlete, ideértve – korlátozás nélkül – a vírusok küldését, túlterhelést, a Szolgáltatások levélszeméttel vagy levél-özönnel való elárasztását;

A Szolgáltatások vagy a Szolgáltatás más felhasználóinak, azok kifejezett engedélye nélkül, személyazonosításra alkalmas adatainak gyűjtése vagy tárolása;

Bármely személlyel vagy entitással való kapcsolat megszemélyesítése vagy elferdítése; Bármely érvényes törvény vagy jogszabály megszegése; vagy bármely más magánszemélynek ebben a Felhasználási Szabályzatban tiltott bármely tevékenység elkövetésre való buzdítása vagy elősegítése.

A Termékek tartalma és az információ (ideértve – korlátlanul – az utazási szolgáltatások árát és elérhetőségét), csakúgy, mint az ilyen tartalmak és információk nyújtására szolgáló infrastruktúra, a mi tulajdonunkat vagy beszállítóink és ellátóink tulajdonát képezik. Az ezen a Terméken keresztül foglalt utazás vagy szolgáltatás helyfoglalásához szükséges útitervről (és a kapcsolódó dokumentumokról) korlátozott számú másolat készítése mellett egyetértesz azzal, hogy nem módosítod másképp, nem másolod, nem terjeszted, nem adod tovább, nem mutogatod másoknak, nem ismerteted másokkal, nem reprodukálod, nem teszed közzé, nem licenceled, nem készítesz származékos munkákat belőle, nem továbbítod, vagy nem értékesítesz semmilyen, a Termék által megszerzett adatot, szoftvert, termékeket vagy szolgáltatásokat.

Továbbá elfogadod, hogy nem teszed az alábbiakat:

Nem teszel semmilyen spekulatív, hamis vagy tisztességtelen foglalást vagy bármilyen előleges követeléssel ellátott foglalást; Nem biztosítasz kapcsolatot e Termék semmilyen részéhez (ideértve – korlátozás nélkül – a vásárlás elérési útját bármely utazási szolgáltatáshoz) semmilyen céllal, a kifejezett írásbeli engedélyünk nélkül;

E Termék bármely részének „átformálása”, „tükrözése” vagy más módon való beolvasztása egy másik weboldalba az előzetes írásbeli engedélyünk nélkül.

A weboldalon szereplő összes tartalom a Flying Lemurs kizárólagos szellemi tulajdonát képezi. Szigorúan tilos a tartalom másolása, terjesztése, reprodukciója, feldolgozása, értékesítése, valamint a nyilvánosság megtévesztése a weboldal valódi fenntartóját illetően.

A kezdőlap fejlécében található videó a Flying Lemurs által készített összeállítás, ugyanakkor a felhasznált videók nem képezik a tulajdonunkat. Azok jogdíjmentes gyűjteményből kerültek kiválogatásra díjmentes használatra feljogosító licencekkel, továbbá a források a szerkesztett videón feltüntetésre kerültek. Az eltérő képernyőméretektől és a videó felbontásától függően előfordulhat, hogy a hivatkozások nem láthatóak. A jogos tulajdonosokra jelen sorok között is hivatkozunk: Alex Soloviev, Matt Devir, Elcondor Film, Penn Productions, Jay Carpio.

Milyen adatokat gyűjtünk?

Két módon gyűjtünk adatokat:

1. Amikor Te adod át az adatokat vagy engedélyezed számunkra, hogy megszerezzük:

Amikor termékünket használod vagy szolgáltatásunkat veszed igénybe, úgy ezzel önként nyújtasz nekünk bizonyos információkat, amely rendszerint – de nem kizárólag – a családnevet és keresztnevet, telefonszámot, valamint email címet jelenti. Amikor megadod nekünk email címedet, úgy ezzel automatikusan beleegyezel, hogy emailben történő közleményeket kapsz, melyek értesítéseket, hirdetményeket, és/vagy Flying Lemurs hírleveleket tartalmazhatnak. A neked történő email küldésen kívül mi semmilyen más célra nem használjuk az email címedet. Amennyiben nem szeretnél tőlünk emailt kapni, úgy egyszerűen csak válaszolj nekünk egy ilyen megjegyzéssel.

Ha egy foglalást végzel a Fyling Lemurs Termékkel vagy Szolgáltatással, úgy további személyes adatokat és utazási preferenciát érintő információkat kérünk. Dönthetsz úgy, hogy nem adsz meg ilyen adatokat, de általánosságban némi rád vonatkozó információ szükségeltetik egy út foglalásához, beleértve:

• Személyazonosításra alkalmas adatok, mint a családnév és keresztnév, születési dátum és nem, melyeket a légitársaságok és jegyárusítók megkövetelnek. Továbbá, dönthetsz úgy, hogy egyéb utazási preferenciát érintő információkat is megadhatsz.

• Útitársak: Amikor ezen a weboldalon keresztül más nevében végzel foglalást, mi személyes adatokat és utazási preferenciákat kérünk az adott személyről, ideértve családnevet és keresztnevet, nemet és születési dátumot. Az adott személy(ek) hozzájárulásával kell rendelkezz, mielőtt személyes adatai(ka)t és utazási preferenciái(ka)t átadnád nekünk, mivel az adataik megtekintéséhez vagy módosításához való bármilyen hozzáférés csak a te fiókodon keresztül lesz lehetséges. Amennyiben a Flying Lemurs szolgáltatást a mobileszközödön használod, úgy dönthetsz a helyadatok megadásáról is.

2. Abban az esetben is technikai információkhoz jutunk, amikor a Flying Lemurs-ra utaló termékeinket, weboldalainkat vagy alkalmazásainkat használod.

Manapság akármilyen weboldalt, mobil alkalmazást vagy más internetes szolgáltatást veszel igénybe, bizonyos adatok szinte mindig automatikusan létrehozásra és rögzítésre kerülnek. Ez akkor is igaz, amikor a mi termékeinket és szolgáltatásainkat használod. Az alábbiakban álljon néhány olyan adat, melyeket gyűjthetünk:

• Naplózási adatok: Amikor a Flying Lemurs oldalt használod, akkor kiszolgálóink automatikusan („naplózási”) adatokat rögzítenek, beleértve a böngésződ által a weboldalak látogatásakor küldött információkat vagy a mobil alkalmazás által küldötteket. Ezek a naplózási adatok tartalmazhatják az Internet Protokoll címedet, a Flying Lemurs-ra utaló és általad látogatott weboldalak címét, a böngésző típusát és annak beállításait, a kérésed dátumát és időpontját, valamint a Flying Lemurs használatának módját és a sütiket.

• Sütik: A termékeink elérésének módjától függően, „sütiket” (kis szöveges fájl, mely minden egyes alkalommal mikor meglátogatod weboldalunkat, elküldésre kerül a számítógéped által és a Flying Lemurs fiókodnak vagy a böngésződnek megfelelően egyedi) vagy hasonló technológiákat használhatunk naplózási adatok rögzítésére. A sütik használatakor előfordulhat, hogy „munkamenet” sütiket (melyek a böngésző bezárásáig tárolódnak) vagy „állandó” sütiket (melyek addig tárolódnak, míg te vagy a böngésző nem törli azokat) használunk. Például, sütiket használhatunk az utazási preferenciáid vagy más Flying Lemurs beállításaid tárolására, így nem kell minden alkalommal újra beállítanod azokat, ha ellátogatsz a Flying Lemurs oldalra. A sütik egy része a Flying Lemurs fiókodhoz (beleértve a személyes adataidat, mint például a nekünk megadott email cím) van társítva, míg a többi süti nem.

• Eszközadatok: A naplózási adatokon túl, információt gyűjthetünk a Flying Lemurs elérésére használt eszközödről, beleértve a készülék típusát, milyen operációs rendszert futtatsz, eszközbeállításokat, egyedi eszköz azonosítókat és összeomlási adatokat. Hogy csak részleges vagy minden információt begyűjtünk-e, az a készülék típusától és annak beállításaitól függ. Például, különböző típusú adatok érhetőek el attól függően, hogy Mac vagy PC számítógépet, illetve iPhone vagy Android telefont használsz. A készüléked által elérhetővé tett adatokról kérjük, tájékozódj bővebben a készülék vagy a szoftver gyártói szabályzataiból.

Milyen módon használjuk a gyűjtött adatokat?

Az álaltunk gyűjtött adatokat arra használjuk fel, hogy termékeinket és szolgáltatásainkat biztosítsuk számodra, azokat javítsuk, új termékeket és szolgáltatásokat fejlesszünk ki, valamint, hogy védjük a Flying Lemurst és a felhasználóinkat. Például, rögzíthetjük, hogy egy termék vagy szolgáltatás két különböző változatát milyen gyakran használják az emberek, mely így segíthet megállapítanunk, hogy melyik változat a jobb.

Az általunk gyűjtött adatokat felhasználjuk arra, hogy:

• A Termékeinken vagy Szolgáltatásainkon keresztül kért, utazáshoz kapcsolódó foglalásokat teljesítsük, a kért terméket vagy szolgáltatást biztosítsuk, és hogy ellássunk téged az utazás visszaigazolásával, valamint az egyéb kapcsolódó módosításokkal.

• Kezeljük fiókodat, beleértve a számlák feldolgozását és utazási értesítések biztosítását.

• Könnyen kezdeményezhessünk a Termékeink és Szolgáltatásaink használatával más tranzakciókat.

• Friss híreket (mint például, ha a lakhelyednek megfelelő, nagyszerű repülőjegy ajánlatok állnak rendelkezésre), hírleveleket, marketing anyagokat és más számodra potenciális érdekességgel bíró információkat küldjünk. Amennyiben úgy döntesz, hogy nem tartasz igényt többé ilyen friss hírekre, úgy csak válaszolj nekünk egy ilyen megjegyzéssel.

• Válaszoljunk kérdéseidre és hozzászólásaidra.

Az általunk gyűjtött adatok „személyazonosításra alkalmasak” (értve ez alatt, hogy alkalmasak lehetnek az egyedi személy kifejezett azonosítására) vagy „személyazonosításra alkalmatlanok” (értve ez alatt, hogy alkalmatlan egy személy kifejezett azonosítására) lehetnek. Mindkét típusú információt, és mindkét típus kombinációját használjuk, ahogy a fentiekben is látható. Bárhol felhasználhatunk vagy tárolhatunk adatokat, függően attól, hogy a Flying Lemurs hol végzi üzleti tevékenységét, beleértve a származásodtól eltérő országokat is.

Milyen választási lehetőségeid vannak a rólad szóló adatokat illetően?
Választási lehetőségek állhatnak rendelkezésedre a Flying Lemurs eléréséhez használt eszköz vagy szoftver esetében. Például: A böngésző beállításai lehetővé tehetik, hogy szabályozd a sütiket vagy más típusú helyi adatok tárolását; a mobileszközöd lehetőséget biztosíthat, hogy dönthess a helyadat vagy más jellegű adat velünk történő megosztásáról, illetve annak módjáról. Dönthetsz úgy, hogy nem adod meg az olyan személyazonosításra alkalmas adatokat, mint a neved, nemed és a születési dátumod, de gyakran ezen adatok az utazáshoz kapcsolódó foglalások teljesítéséhez elengedhetetlenek.

Hogyan osztjuk meg az általunk gyűjtött adatokat?
Az adataidat megosztjuk az alábbiakkal:

• Olyan ellátókkal és légitársaságokkal, akik az utazási foglalásaid teljesítik. Azzal, hogy Szolgáltatásunkon keresztül végzel foglalást, felhatalmazol bennünket, hogy az ellátóknak elérhetővé tegyük azon adatokat, melyek szükségesek a foglalás és a kapcsolódó utazás teljesítéséhez. Ezen ellátok nem állnak a Flying Lemurs felügyelete alatt, így a számukra elérhetővé tett személyes adatok az adott ellátók által alkalmazott adatkezelési szabályzatnak és biztonsági eljárásainak függvényei.

• Harmadfeles kereskedők, akik a képviseletünkben nyújtanak szolgáltatást vagy tevékenységet, beleértve hitelkártya feldolgozást, üzleti elemzést, ügyfélszolgálatot, és csalás megelőzését. A harmadfeles kereskedőknek csak a tevékenységük elvégzéséhez szükséges adatokhoz van hozzáférésük és csak ilyeneket gyűjthetnek, valamint tilos számukra az adatok megosztása vagy bármely más célra való felhasználása. Ők ugyanúgy kötelesek az általunk is követett adatbiztonsági gyakorlatok követésére.

A másik néhány olyan korlátozott eset, amikor megoszthatjuk a személyes adataid:

• Amikor úgy ítéljük meg, hogy az adatok felfedése meglehetősen szükségszerű, hogy egy törvénynek, jogszabálynak vagy jogi kérésnek eleget tegyünk; a köz, bármely személy vagy a Flying Lemurs biztonságának, jogainak vagy tulajdonának védelme érdekében; vagy hogy felderítsünk, megelőzzünk vagy más módon kezeljünk csalást, biztonsági és technikai hibákat.

• Elképzelhető, hogy elköteleződünk egyesülés, felvásárlás, csőd, felbomlás, újraszerveződés vagy hasonló ügylet, illetve folyamat mellett, melyek magukba foglalják az ebben a szabályzatban részletezett adatok átruházását.

• Amikor a törvény által ez megengedett vagy megkövetelt.

A Flying Lemurs Termékek vagy Szolgáltatások használatával hozzájárulsz a személyes adataid kormányzati hatóságok részére történő közzétételéhez, amennyiben tényleges vagy feltételezett jogsértés, illetve terrorista cselekmény esete áll fenn.

Gyermekek adataira vonatkozó szabályzatunk
A Flying Lemurs használata 16 éven aluliak számára nem megengedett. Amennyiben tudomásod van róla, hogy kisebbik gyereked személyes adatokat nyújtott át számunkra a beleegyezésed nélkül, úgy kérjük, lépj velünk kapcsolatba.

Hogyan védjük adataidat?
Arra törekszünk, hogy magabiztosan használhasd ezt a weboldalt utazásaid elintézéséhez, ennél fogva elkötelezettek vagyunk az általunk gyűjtött adatok védelme érdekében. Noha, egy termék vagy szolgáltatás sem tud tökéletes biztonságot garantálni, a számunkra nyújtott személyes adataid védelmének segítése érdekében megfelelő adminisztratív, technikai és fizikai biztonsági eljárásokat vezettünk be. Például, csakis az arra felhatalmazott dolgozóink számára engedélyezett a személyes adatokhoz való hozzáférés, mellyel kizárólag a megengedett üzleti tevékenységnek céljával élhetnek. Továbbá, amikor érzékeny személyes adatok kerülnek továbbításra a mi, a te és harmadik felek rendszerei között, akkor titkosítást használunk.

Hogyan módosítjuk ezt a szabályzatot?
Előfordulhat, hogy időről időre módosítjuk ezt a szabályzatot, és ha így történik, akkor ennek az oldalnak bármilyen változásáról közleményt teszünk közzé. Amennyiben a változások érvénybelépését követően is folytatólagosan használod a Flying Lemurs szolgáltatást, úgy azzal elfogadod a módosított szabályzatot. Ha komoly módosításokról van szó, úgy feltűnőbb közleményt adhatunk ki erről vagy a törvény által megkövetelt módon jóváhagyásod kérhetjük.

A Flying Lemurs fenntartja a jogot arra, hogy a felhasználó előzetes értesítésének kötelezettsége nélkül bármikor bővítse vagy módosítsa a fentiekben szereplő, a weboldal használatára vonatkozó Feltételek és kikötések bármelyikét vagy mindegyikét.